Dans la langue française, les prépositions sont les préposées à l’introduction de compléments. Écorchée dans l’écriture abrégée, ignorée par les réseaux sociaux obnubilés par le nombre de caractères, la préposition a pourtant un caractère bien trempé.
La préposition, tête du complément
La préposition est un mot ou un groupe de mots qui établit un lien entre un complément et le mot complété (généralement un verbe ou un nom). Pièce maîtresse de la syntaxe, elle introduit un complément d’objet indirect, un complément circonstanciel, un complément d’agent…
Ainsi, la préposition unifie les éléments d’une phrase pour lui donner du sens. Lorsque Benoît dit à sa petite amie « Benjamin va manger chez ses parents », on comprend qu’un fils rejoint le domicile parental pour partager un délicieux repas. Lorsqu’on entend « Le jardin est derrière la maison », on imagine qu’on apercevra un chêne, une roseraie, une haie de lauriers et une véranda si l’on fait le tour de la maison.
Quand la préposition perd la tête
L’absence de préposition dans une phrase est non seulement une erreur de syntaxe, mais également une imprécision qui peut donner lieu à de multiples malentendus.
Que se passera-t-il si Benoît envoie à sa petite amie le message suivant : « Benjamin va manger ses parents » ? Elle alertera les autorités. Les gendarmes accourront au domicile familial pour arrêter le forcené et déjouer une tentative de cannibalisme. Benjamin se fera cueillir à son arrivée, les forces de l’ordre lui ordonneront d’abandonner le sac à dos qui contient uniquement les tupperwares vides qu’il avait l’intention de remplir pour bien commencer la semaine.
Que se passera-t-il si un artiste, un intellectuel ou un fou (oui, on peut être les trois à la fois) nous dit « Le jardin est la maison » ? On essaiera de s’immiscer au cœur de son système neuronal pour deviner le fond de sa pensée. On verra une métaphore, une hyperbole, une allégorie, une idée née d’un esprit génial là où, en réalité, il n’y a qu’une description sans préposition.
Pour éviter les quiproquos, pour promouvoir et défendre les bonnes pratiques de la langue française, utilisons les prépositions. Dans le cas contraire, nous perdrons pour de bon une partie de notre identité et nous connaîtrons un sort similaire à celui du pauvre Benjamin.
